{"id":7449,"date":"2012-02-10T15:56:59","date_gmt":"2012-02-10T18:56:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.encontralapa.com.br\/blog\/?p=7449"},"modified":"2019-04-15T09:51:17","modified_gmt":"2019-04-15T12:51:17","slug":"teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro\/","title":{"rendered":"Teatro na Lapa recebe adapta\u00e7\u00e3o de O Estrangeiro"},"content":{"rendered":"<div class=\"1de5f6e57d654156b3d0cb31ae6c7c01\" data-index=\"1\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<!-- Anuncio display - global -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8585364105181520\"\r\n     data-ad-slot=\"8789329856\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Em 1942, Albert Camus, fil\u00f3sofo e escritor franco-argelino, lan\u00e7ou o livro\u00a0<em>O Estrangeiro<\/em>, que foi traduzido em diversos idiomas e trouxe uma contribui\u00e7\u00e3o fundamental \u00e0 filosofia, completando o Ciclo do Absurdo. Ganhou uma vers\u00e3o cinematogr\u00e1fica em 1967, dirigida por Luchino Visconti, e inspirou os irm\u00e3os Coen a produzirem o filme\u00a0<em>O Homem que N\u00e3o Estava L\u00e1<\/em>. O texto fica em cartaz entre os dias 10 de fevereiro e 4 de mar\u00e7o, no palco do <a href=\"http:\/\/www.encontralapa.com.br\/lapa\/teatro-cacilda-becker.shtml\" target=\"_blank\">Teatro Cacilda Becker<\/a> em um mon\u00f3logo.<\/p>\n<p>O Estrangeiro conta a hist\u00f3ria de Mersault, indiv\u00edduo normal que leva uma vida sem grandes emo\u00e7\u00f5es e encara as situa\u00e7\u00f5es cotidianas com indiferen\u00e7a. At\u00e9 o dia em que comete um assassinato e se v\u00ea em uma situa\u00e7\u00e3o conflituosa ao longo do julgamento.<\/p>\n<p>O trabalho come\u00e7ou em 2007, quando o professor e ator dinamarqu\u00eas Morten Kirkskov sugeriu que o ator Guilherme Leme montasse a pe\u00e7a no Brasil. \u201cLi a adapta\u00e7\u00e3o dele e fiquei encantado&#8230; Trabalhei durante dois anos fazendo leituras dramatizadas no Rio, em Bras\u00edlia e em S\u00e3o Paulo\u201d, conta. Assim foi nascendo a ideia da concep\u00e7\u00e3o para o palco. \u201cSeria uma pessoa, um ator contando uma hist\u00f3ria, e quando a Vera Holtz entrou para me dirigir, gostou muito dessa proposta e foi ainda mais radical, sugerindo algo minimalista\u201d, completa.<\/p>\n<p>Qualquer gesto poderia ser encarado como um excesso, j\u00e1 que a ess\u00eancia estava na palavra de Camus. A fun\u00e7\u00e3o de Leme seria apenas contar essa hist\u00f3ria. Uma das maiores dificuldades do ator foi extrair a emo\u00e7\u00e3o do personagem. \u201cSou uma pessoa muito forte, principalmente em termos f\u00edsicos no teatro. Eu uso muito o corpo, sou muito din\u00e2mico no palco\u201d, explica. Ele precisou trabalhar esse lado para apresentar uma pessoa sem emo\u00e7\u00f5es, que se guia pelas sensa\u00e7\u00f5es, pois Mersault n\u00e3o \u00e9 um ser humano verdadeiro, \u00e9 um mito, uma fic\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Leme contracena com a ilumina\u00e7\u00e3o. \u201cQuando convidei o Maneco Quinder\u00e9, falei: \u2018voc\u00ea n\u00e3o vai fazer a luz, vai interpretar o Sol\u2019. E assim foi feito, com grande maestria, por sinal\u201d. A estrela entra na hist\u00f3ria como uma protagonista, que permeia toda a ang\u00fastia do personagem.<\/p>\n<p>Embora seja uma vers\u00e3o condensada do livro, o mon\u00f3logo reflete da mesma forma a complexidade do ser humano e sua dificuldade para se adequar \u00e0 sociedade.<\/p>\n<p><strong>Servi\u00e7o<\/strong>:<\/p>\n<p>Teatro Cacilda Becker. Rua Tito, 295, Lapa, Zona Oeste de SP, tel. 3864-4513. De 10\/2 a 4\/3. 6\u00aa e s\u00e1b., 21h. Dom., 19h. R$ 20. Funcionamento da bilheteria: Ter\u00e7a a domingo, das 14h \u00e0s 19h30. Em dias de espet\u00e1culo, a bilheteria funciona at\u00e9 20 minutos ap\u00f3s o in\u00edcio da sess\u00e3o.<\/p>\n<p>Aten\u00e7\u00e3o: os ingressos podem ser adquiridos na Ingresso R\u00e1pido pelo telefone 4003-2050, site:\u00a0ingressorapido.com.br\/prefeitura\u00a0ou, ainda, na bilheteria do pr\u00f3prio local. Apenas para entrega em domic\u00edlio ser\u00e1 cobrada taxa.<\/p>\n<p><em>Fonte: Prefeitura de S\u00e3o Paulo<\/em><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em 1942, Albert Camus, fil\u00f3sofo e escritor franco-argelino, lan\u00e7ou o livro\u00a0O Estrangeiro, que foi traduzido em diversos idiomas e trouxe uma contribui\u00e7\u00e3o fundamental \u00e0 filosofia, completando o Ciclo do Absurdo. Ganhou uma vers\u00e3o cinematogr\u00e1fica em 1967, dirigida por Luchino Visconti, e inspirou os irm\u00e3os Coen a produzirem o filme\u00a0O Homem que N\u00e3o Estava L\u00e1. O texto fica em cartaz entre os dias 10 de fevereiro e 4 de mar\u00e7o, no palco do Teatro Cacilda Becker em um mon\u00f3logo. O Estrangeiro conta a hist\u00f3ria de Mersault, indiv\u00edduo normal que leva uma vida sem grandes emo\u00e7\u00f5es e encara as situa\u00e7\u00f5es cotidianas com <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[13],"class_list":["post-7449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-na-lapa","tag-lapa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Teatro na Lapa recebe adapta\u00e7\u00e3o de O Estrangeiro - Encontra Lapa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teatro na Lapa recebe adapta\u00e7\u00e3o de O Estrangeiro - Encontra Lapa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em 1942, Albert Camus, fil\u00f3sofo e escritor franco-argelino, lan\u00e7ou o livro\u00a0O Estrangeiro, que foi traduzido em diversos idiomas e trouxe uma contribui\u00e7\u00e3o fundamental \u00e0 filosofia, completando o Ciclo do Absurdo. Ganhou uma vers\u00e3o cinematogr\u00e1fica em 1967, dirigida por Luchino Visconti, e inspirou os irm\u00e3os Coen a produzirem o filme\u00a0O Homem que N\u00e3o Estava L\u00e1. O texto fica em cartaz entre os dias 10 de fevereiro e 4 de mar\u00e7o, no palco do Teatro Cacilda Becker em um mon\u00f3logo. O Estrangeiro conta a hist\u00f3ria de Mersault, indiv\u00edduo normal que leva uma vida sem grandes emo\u00e7\u00f5es e encara as situa\u00e7\u00f5es cotidianas com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encontra Lapa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-10T18:56:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-15T12:51:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Encontra Lapa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Encontra Lapa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro\/\",\"url\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro\/\",\"name\":\"Teatro na Lapa recebe adapta\u00e7\u00e3o de O Estrangeiro - Encontra Lapa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-10T18:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-15T12:51:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#\/schema\/person\/8b7ec9c81d35680491eb563abaeccac7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teatro na Lapa recebe adapta\u00e7\u00e3o de O Estrangeiro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/\",\"name\":\"Encontra Lapa\",\"description\":\"Not\u00edcias, eventos, informa\u00e7\u00f5es e dicas no bairro Lapa e regi\u00e3o.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#\/schema\/person\/8b7ec9c81d35680491eb563abaeccac7\",\"name\":\"Encontra Lapa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fbed662e37531ae23e68f85f9517b2454e50c1dfebf80eb9b721449ac95e0b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fbed662e37531ae23e68f85f9517b2454e50c1dfebf80eb9b721449ac95e0b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Encontra Lapa\"},\"url\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/author\/elapa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teatro na Lapa recebe adapta\u00e7\u00e3o de O Estrangeiro - Encontra Lapa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Teatro na Lapa recebe adapta\u00e7\u00e3o de O Estrangeiro - Encontra Lapa","og_description":"Em 1942, Albert Camus, fil\u00f3sofo e escritor franco-argelino, lan\u00e7ou o livro\u00a0O Estrangeiro, que foi traduzido em diversos idiomas e trouxe uma contribui\u00e7\u00e3o fundamental \u00e0 filosofia, completando o Ciclo do Absurdo. Ganhou uma vers\u00e3o cinematogr\u00e1fica em 1967, dirigida por Luchino Visconti, e inspirou os irm\u00e3os Coen a produzirem o filme\u00a0O Homem que N\u00e3o Estava L\u00e1. O texto fica em cartaz entre os dias 10 de fevereiro e 4 de mar\u00e7o, no palco do Teatro Cacilda Becker em um mon\u00f3logo. O Estrangeiro conta a hist\u00f3ria de Mersault, indiv\u00edduo normal que leva uma vida sem grandes emo\u00e7\u00f5es e encara as situa\u00e7\u00f5es cotidianas com","og_url":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro\/","og_site_name":"Encontra Lapa","article_published_time":"2012-02-10T18:56:59+00:00","article_modified_time":"2019-04-15T12:51:17+00:00","author":"Encontra Lapa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Encontra Lapa","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro\/","url":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro\/","name":"Teatro na Lapa recebe adapta\u00e7\u00e3o de O Estrangeiro - Encontra Lapa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#website"},"datePublished":"2012-02-10T18:56:59+00:00","dateModified":"2019-04-15T12:51:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#\/schema\/person\/8b7ec9c81d35680491eb563abaeccac7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/teatro-na-lapa-recebe-adaptacao-de-o-estrangeiro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teatro na Lapa recebe adapta\u00e7\u00e3o de O Estrangeiro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#website","url":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/","name":"Encontra Lapa","description":"Not\u00edcias, eventos, informa\u00e7\u00f5es e dicas no bairro Lapa e regi\u00e3o.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#\/schema\/person\/8b7ec9c81d35680491eb563abaeccac7","name":"Encontra Lapa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fbed662e37531ae23e68f85f9517b2454e50c1dfebf80eb9b721449ac95e0b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fbed662e37531ae23e68f85f9517b2454e50c1dfebf80eb9b721449ac95e0b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Encontra Lapa"},"url":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/author\/elapa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}