{"id":403,"date":"2010-07-28T18:14:42","date_gmt":"2010-07-28T21:14:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.encontralapa.com.br\/blog\/?p=403"},"modified":"2019-04-15T09:52:39","modified_gmt":"2019-04-15T12:52:39","slug":"monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst\/","title":{"rendered":"Mon\u00f3logo na Lapa revisita vida e obra de Hilda Hilst"},"content":{"rendered":"<div class=\"1de5f6e57d654156b3d0cb31ae6c7c01\" data-index=\"1\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<!-- Anuncio display - global -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8585364105181520\"\r\n     data-ad-slot=\"8789329856\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Quando, em 1998, a atriz Rosaly Papadopol pensou em levar a obra da escritora Hilda Hilst para os palcos, poucos livros podiam ser encontrados. Ap\u00f3s \u00e1rduo tempo de pesquisa, somente em 2009 o trabalho finalmente ganhou forma e estreou em S\u00e3o Paulo, sob a dire\u00e7\u00e3o de Ruy Cortez e com a atua\u00e7\u00e3o da pr\u00f3pria Rosaly. A partir do dia 30 de julho, o mon\u00f3logo\u00a0Hilda Hilst \u2013 O esp\u00edrito da coisa, entra em cartaz no <a href=\"http:\/\/www.encontralapa.com.br\/lapa\/teatro-cacilda-becker.shtml\" target=\"_blank\">Teatro Cacilda Becker<\/a> para temporada at\u00e9 setembro na Lapa. A atriz ganhou o pr\u00eamio APCA de melhor atriz em 2009.<\/p>\n<p>Ironicamente, romances, poesias e entrevistas da autora agora podem ser facilmente encontrados em livrarias, resultado do interesse de editoras que investiram em novas publica\u00e7\u00f5es, e nos muitos arquivos virtuais da internet. \u201cCostumo brincar que se eu soubesse disso, tinha esperado um pouco mais para desenvolver o projeto\u201d, conta Rosaly, que, ao lado de Gaspar Guimar\u00e3es e Jos\u00e9 Ant\u00f4nio de Souza, deu forma \u00e0 dramaturgia final. \u201cO texto utiliza-se exclusivamente da palavra da escritora, na qual presente, passado e futuro se misturam. Meu objetivo \u00e9 aproximar a obra, que tanto me encantou desde a primeira vista, ao p\u00fablico, mas de forma simples, possibilitando a identifica\u00e7\u00e3o\u201d, explica a atriz.<\/p>\n<p>Vencedora dos principais pr\u00eamios liter\u00e1rios no pa\u00eds, como o APCA, em 1977, para o livroFic\u00e7\u00f5es, e o\u00a0Jabuti, em 1984, para\u00a0Cantares de perda e predile\u00e7\u00e3o, Hilda \u00e9 reconhecida pelas diversas faces de seu trabalho, que investe em g\u00eaneros e temas variados, da poesia \u00e0 prosa, dos conflitos amorosos \u00e0s quest\u00f5es da homossexualidade. \u201cPara a montagem, eu tentei descobrir o que era recorrente na vida e no trabalho dela. Cheguei ao cerne de tudo: seu pai\u201d, revela Rosaly. Segundo ela, o universo da escritora trafega pelos planos do divino, carnal e ficcional, no qual a figura paterna se transfigura nos homens.<\/p>\n<p>A pe\u00e7a conta com a participa\u00e7\u00e3o especial de Ant\u00f4nio Abujamra, que faz a voz em off de Apol\u00f4nio, pai de Hilda. \u201cNo princ\u00edpio, inclusive, a id\u00e9ia nem era ser um mon\u00f3logo, mas sim um di\u00e1logo entre ela e o pai\u201d, conta. Passeando pelos textos e utilizando as entrevistas concedidas pela escritora ao longo da carreira, a narrativa se constr\u00f3i misturando as diversas vozes que formam sua personalidade, entre dados biogr\u00e1ficos e ficcionais. Para dar vida \u00e0 autora, Rosaly n\u00e3o se ateve a trejeitos e caracter\u00edsticas f\u00edsicas. \u201cO gestual foi o que menos me preocupou, o mais importante \u00e9 a alma, o que ela \u00e9 capaz de plasmar e criar\u201d, afirma.<\/p>\n<p><strong>SERVI\u00c7O<\/strong><\/p>\n<p>Hilda Hilst \u2013 O esp\u00edrito da coisa<br \/>\nData:\u00a030 de julho 5 de setembro<br \/>\nHor\u00e1rio:\u00a0sexta-feira e s\u00e1bado &#8211; 21h. Domingo &#8211; 19h<br \/>\nLocal:\u00a0Teatro Cacilda Becker<br \/>\nEndere\u00e7o:\u00a0Rua Tito, 295, Lapa<br \/>\nTelefone:\u00a03864-4513<br \/>\nPre\u00e7o:\u00a0R$ 10<\/p>\n<p><em>Fonte: Prefeitura de S\u00e3o Paulo<\/em><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando, em 1998, a atriz Rosaly Papadopol pensou em levar a obra da escritora Hilda Hilst para os palcos, poucos livros podiam ser encontrados. Ap\u00f3s \u00e1rduo tempo de pesquisa, somente em 2009 o trabalho finalmente ganhou forma e estreou em S\u00e3o Paulo, sob a dire\u00e7\u00e3o de Ruy Cortez e com a atua\u00e7\u00e3o da pr\u00f3pria Rosaly. A partir do dia 30 de julho, o mon\u00f3logo\u00a0Hilda Hilst \u2013 O esp\u00edrito da coisa, entra em cartaz no Teatro Cacilda Becker para temporada at\u00e9 setembro na Lapa. A atriz ganhou o pr\u00eamio APCA de melhor atriz em 2009. Ironicamente, romances, poesias e entrevistas da <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-na-lapa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mon\u00f3logo na Lapa revisita vida e obra de Hilda Hilst - Encontra Lapa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mon\u00f3logo na Lapa revisita vida e obra de Hilda Hilst - Encontra Lapa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quando, em 1998, a atriz Rosaly Papadopol pensou em levar a obra da escritora Hilda Hilst para os palcos, poucos livros podiam ser encontrados. Ap\u00f3s \u00e1rduo tempo de pesquisa, somente em 2009 o trabalho finalmente ganhou forma e estreou em S\u00e3o Paulo, sob a dire\u00e7\u00e3o de Ruy Cortez e com a atua\u00e7\u00e3o da pr\u00f3pria Rosaly. A partir do dia 30 de julho, o mon\u00f3logo\u00a0Hilda Hilst \u2013 O esp\u00edrito da coisa, entra em cartaz no Teatro Cacilda Becker para temporada at\u00e9 setembro na Lapa. A atriz ganhou o pr\u00eamio APCA de melhor atriz em 2009. Ironicamente, romances, poesias e entrevistas da\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encontra Lapa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-28T21:14:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-15T12:52:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Encontra Lapa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Encontra Lapa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst\/\",\"url\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst\/\",\"name\":\"Mon\u00f3logo na Lapa revisita vida e obra de Hilda Hilst - Encontra Lapa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-07-28T21:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-15T12:52:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#\/schema\/person\/8b7ec9c81d35680491eb563abaeccac7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mon\u00f3logo na Lapa revisita vida e obra de Hilda Hilst\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/\",\"name\":\"Encontra Lapa\",\"description\":\"Not\u00edcias, eventos, informa\u00e7\u00f5es e dicas no bairro Lapa e regi\u00e3o.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#\/schema\/person\/8b7ec9c81d35680491eb563abaeccac7\",\"name\":\"Encontra Lapa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fbed662e37531ae23e68f85f9517b2454e50c1dfebf80eb9b721449ac95e0b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fbed662e37531ae23e68f85f9517b2454e50c1dfebf80eb9b721449ac95e0b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Encontra Lapa\"},\"url\":\"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/author\/elapa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mon\u00f3logo na Lapa revisita vida e obra de Hilda Hilst - Encontra Lapa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Mon\u00f3logo na Lapa revisita vida e obra de Hilda Hilst - Encontra Lapa","og_description":"Quando, em 1998, a atriz Rosaly Papadopol pensou em levar a obra da escritora Hilda Hilst para os palcos, poucos livros podiam ser encontrados. Ap\u00f3s \u00e1rduo tempo de pesquisa, somente em 2009 o trabalho finalmente ganhou forma e estreou em S\u00e3o Paulo, sob a dire\u00e7\u00e3o de Ruy Cortez e com a atua\u00e7\u00e3o da pr\u00f3pria Rosaly. A partir do dia 30 de julho, o mon\u00f3logo\u00a0Hilda Hilst \u2013 O esp\u00edrito da coisa, entra em cartaz no Teatro Cacilda Becker para temporada at\u00e9 setembro na Lapa. A atriz ganhou o pr\u00eamio APCA de melhor atriz em 2009. Ironicamente, romances, poesias e entrevistas da","og_url":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst\/","og_site_name":"Encontra Lapa","article_published_time":"2010-07-28T21:14:42+00:00","article_modified_time":"2019-04-15T12:52:39+00:00","author":"Encontra Lapa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Encontra Lapa","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst\/","url":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst\/","name":"Mon\u00f3logo na Lapa revisita vida e obra de Hilda Hilst - Encontra Lapa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#website"},"datePublished":"2010-07-28T21:14:42+00:00","dateModified":"2019-04-15T12:52:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#\/schema\/person\/8b7ec9c81d35680491eb563abaeccac7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/monologo-na-lapa-revisita-vida-e-obra-de-hilda-hilst\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mon\u00f3logo na Lapa revisita vida e obra de Hilda Hilst"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#website","url":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/","name":"Encontra Lapa","description":"Not\u00edcias, eventos, informa\u00e7\u00f5es e dicas no bairro Lapa e regi\u00e3o.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#\/schema\/person\/8b7ec9c81d35680491eb563abaeccac7","name":"Encontra Lapa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fbed662e37531ae23e68f85f9517b2454e50c1dfebf80eb9b721449ac95e0b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fbed662e37531ae23e68f85f9517b2454e50c1dfebf80eb9b721449ac95e0b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Encontra Lapa"},"url":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/author\/elapa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontralapa.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}